Theodore Roosevelt National Park · North Dakota
北達科他惡地裡的野馬和野牛
Overview · 公園特色
小密蘇里河切開北達科他西部的草原，留下一片層層疊疊的惡地：灰色的膨潤土、黑色的褐煤層和燒紅的“熔渣岩”一層壓一層。1880 年代年輕的西奧多·羅斯福在這裡打獵、經營牧場，後來當上總統、成了美國保護自然的推手。公園分成三塊：Medora 鎮邊的 South Unit 有 58 公里的景觀環路，野牛、野馬和草原犬鼠沿路就能看到；往北約 110 公里的 North Unit 更陡峭、更安靜，有大角羊；兩者之間的 Elkhorn Ranch 是羅斯福的牧場舊址。
Activities · 活動與開放情況
季節現象、節慶、要預約的遊船和導覽等，挑日期、訂行程前先看看。
Medora 音樂劇Medora Musical6–9 月
2026 年演出季是 6 月 3 日到 9 月 12 日；2027 年 6 月重開，具體日期還沒公佈。
從 1965 年演到現在的夏季露天歌舞秀，在 Medora 鎮西山坡上能坐 2,800 人的 Burning Hills 露天劇場，背後就是惡地；鄉村和流行歌舞、雜技、真馬上臺，穿插羅斯福和北達科他的故事，最後放煙花。週二到週日晚上 7:30 開演、約 2 小時，週一停演。
在 medora.com、etix.com 或打 1-800-MEDORA-1 訂票，成人約 $63–86，6 歲以下免費；夏季週末和 7 月初很早賣完。只認官方渠道，第三方轉賣常有加價和假票。
叉子烤牛排（Pitchfork Steak Fondue）Pitchfork Steak Fondue6–9 月
2026 年和音樂劇同季（6 月 3 日到 9 月 12 日），6 月 28 日到 7 月 1 日因總統到訪停了幾天；2027 年日期未公佈。
音樂劇開演前在劇場旁的山頂露臺吃的西部晚餐：廚師把整塊紐約客牛排插在乾草叉上，放進大油桶裡炸熟，配自助的烤豆子、土豆和沙拉，一邊吃一邊看惡地日落。傍晚 5 點多開餐（和音樂劇一樣週一不開），吃完直接走去看演出。
和音樂劇一起在 medora.com 訂，成人約 $58 以內（官方說高於這個價的多半是假票），12 歲以下兒童熱狗餐免費。
Dakota Nights 天文節Dakota Nights Astronomy Festival8 月
2026 年是 8 月 14–15 日（2025 年是 8 月 22–23 日），每年日期不同，以公園公佈為準。
公園每年 8 月辦的兩天天文節：下午在 South Unit 遊客中心草坪用太陽望遠鏡看太陽黑子、給小朋友做火箭，傍晚有講座；晚上 20:45 到 23:30 志願者在 Peaceful Valley Ranch 架起望遠鏡看行星、星雲和銀河。
免費，不用預約；晚上看星星不能用白光手電，帶紅光燈，穿保暖外套。
護林員講解、馬耳他十字小屋導覽Ranger programs & Maltese Cross Cabin tours6–8 月
夏天護林員帶著看羅斯福的第一間牧場小屋、講野牛，也帶短途徒步；小屋全年在遊客中心開放時間裡都能自己進去看，夏天才有講解。
不用預約，時間看遊客中心的公告或公園日曆。
春天的小野馬Feral horse foaling season4–6 月
2026 年公園給 72 匹母馬打避孕針，逐步減少數量、不再清走馬群；國會還在討論要求至少保留 150 匹的法案，以後的數量看最終決定。
South Unit 有大約 200 匹野馬，是當年附近牧場跑出來的馬的後代，公園當作歷史文化資源保留。春天是小馬出生的季節，常能在景觀環路邊、Painted Canyon 一帶甚至 I-94 上看到一群一群帶著小馬的馬群。
不用預約。至少離 25 碼（約 23 公尺）遠，用長焦或望遠鏡看，不要喂。
野牛發情季Bison rut7–8 月
7–8 月公野牛會追著母牛跑、互相頂撞，在土坑裡打滾、低吼，兩個園區的公路邊都常見；這時公牛脾氣最差，比平時更危險。
不用預約。待在車裡看最安全，下車至少離 25 碼（約 23 公尺），被野牛盯住就慢慢退開。
秋天的麋鹿鳴叫和三葉楊變黃Elk bugling & fall color9–10 月
9 月中到 10 月是 South Unit 麋鹿的發情季，清早和傍晚 Buck Hill 一帶的草原上能聽到公鹿高亢的叫聲；9 月下旬到 10 月初，小密蘇里河兩岸的三葉楊和草原一起變黃，遊客也少了很多。
不用預約。清早或傍晚去 Buck Hill、Boicourt 一帶，帶望遠鏡。
臨時關閉是 2026 年 10 月 13 日按 NPS 公告核對的，開放季節是 9 月整理的，會變，出發前看 NPS 公告和下面的即時資訊。
季節性開放（其他月份不開，原因見說明）
Medora 音樂劇6–9 月
音樂劇只在夏季演出：2026 年是 6 月 3 日到 9 月 12 日，2027 年 6 月重開（日期還沒公佈）。淡季 Medora 鎮上的 Old Town Hall 劇場偶爾有小型演出和聖誕節目，看 medora.com 的日曆。
NPS 統計的遊客人次（一個人一天進園算一次）。左邊是每個月平均每天多少人次（2023–2025 年平均），右邊是 1979 年以來每年的人次。
Book ahead · 預約和班車
園內住宿、營地、許可證抽籤、入園預約和船票，各自從什麼時候開始能訂或申請。 排進行程後，行程頁會按日期算出具體哪天去訂，還能加到日曆。
Cottonwood 營地（South Unit）營地
適用於：Cottonwood Campground
5 月 1 日–10 月 31 日去才需要
2026 年 5 月 1 日起所有營位都要在 Recreation.gov 預訂，最多提前 6 個月，公園自己不接受預訂；5 月中到 9 月中每晚都滿。每晚 $20，每個營位最多 6 人、2 輛車，5–10 月最多住 14 晚。11 月到次年 4 月按 Recreation.gov 的說明是到營地自助登記（冬季 $10），出發前再確認一下。
Juniper 營地（North Unit）營地
適用於：Juniper Campground
5 月 1 日–10 月 31 日去才需要
2026 年 5 月 1 日起也改成全部預約（以前先到先得）。NPS 只寫了 Cottonwood 最多提前 6 個月，Juniper 按同樣的規則算；平時只有夏天週末偶爾訂滿，但 North Unit 手機訊號很差，出發前就訂好。每晚 $20，5–10 月最多住 14 晚。
團體營位和 Roundup 騎馬營地營地
適用於：Cottonwood 团体营位 · Juniper 团体营位 · Roundup 骑马团体营地
兩個營地各有一個 7–20 人的團體營位（每晚 $60），South Unit 的 Roundup 是唯一能帶馬過夜的營地（一次只給一個團、最多 20 人 20 匹馬，每晚 $70，5–10 月開）；每年 3 月第一個工作日山地時間早上 8 點在 Recreation.gov 放出整季，2027 年按 3 月 1 日（週一）算。Roundup 至少提前 5 天訂，最多住 5 晚。
去訂2026-10-05 核對
野外露營許可（免費）許可證
適用於：野外过夜（背包露营、骑马过夜）
在園內野外過夜要到 South Unit 或 North Unit 遊客中心當面填一張免費許可，不能提前預約；野外沒有營地設施，要自己帶水、背出垃圾。當天來回的徒步不用許可。
官方說明2026-10-05 核對
Medora 音樂劇和叉子烤牛排門票團隊遊
6 月 1 日–9 月 15 日去才需要
整季的票通常早就在賣，在 medora.com、etix.com 或打 1-800-MEDORA-1 訂；週末和 7 月初最先賣完，有剩票的話當天也能在 Medora 的售票處買。只從官方渠道買，第三方網站常有加價和假票。2027 年演出季的日期和開票時間還沒公佈。
去訂2026-10-05 核對
西奧多·羅斯福總統圖書館（分時段門票）入園預約
2026 年 7 月 4 日開館，門票分時段：成人（13 歲以上）$26、3–12 歲 $16，提前在官網訂可以鎖定日期和入場時間，有空位也接待現場購票。官網沒寫提前多久開放，夏天和週末早點訂。
去訂2026-10-05 核對
Attractions · 景點
這個公園還沒有 Google Maps 評論數快照，暫時按必去在前、遊客中心在後排。
Wind Canyon Trail
徒步建議停留 30 分鐘0.6 公里（0.4 英里） · 環線簡單日落
風沿著一條砂岩小峽谷灌過去，把岩壁磨出一個個圓滑的凹洞，大角鴞就在洞裡築巢。約 600 公尺的小環線沿峽谷邊爬到崖頂，腳下就是小密蘇里河拐過的大彎，對岸是層層惡地，是 South Unit 公認最好的河景，也是護林員最推薦的看日落的地方。
步道約 0.9 公里（環線）
Buck Hill
觀景點建議停留 20 分鐘0.3 公里（0.2 英里）簡單日出 / 日落
South Unit 能開車上去的最高點（海拔約 870 公尺）：從停車處走一小段很陡的鋪裝坡道到頂，360 度看整個 South Unit，晴天能一直望到南邊的 Painted Canyon。山頂的砂岩上還留著古河床的波痕；周圍的草原清早、傍晚常有麋鹿。
Painted Canyon Overlook & Visitor Center
觀景點建議停留 30 分鐘
從東邊沿 I-94 開過來，第一眼看到的惡地就在這裡：高速休息區後面一道步道沿著峽谷邊走，腳下一層層灰、黃、紅、黑的岩層像畫上去一樣。小遊客中心有展覽和書店，野牛常常就在峽谷邊上吃草。
River Bend Overlook
觀景點建議停留 20 分鐘
North Unit 最有名的一景：景觀路爬出谷底後，崖邊一座 1937 年前後 CCC 用砂岩砌的小石亭，正對著小密蘇里河在三葉楊林裡拐的一個大彎，兩岸是層層疊疊的惡地。NPS 說公園裡也許沒有比這更好的風景。
Skyline Vista
觀景點建議停留 10 分鐘0.2 公里（0.1 英里）簡單日落
進環路約 7 公里的第一個大觀景點：走幾十米鋪裝的無障礙小路到 Johnson's Plateau 臺地邊上，往西看小密蘇里河谷和層層惡地，是進園後最快的一眼全景。
Prairie Dog Town
體驗建議停留 15 分鐘上午 / 下午
環路穿過 South Unit 的三片大草原犬鼠城，這一片在 Peaceful Valley 前面、路邊有停車處：成百上千個土丘，黑尾草原犬鼠站起來放哨、互相“親吻”認親，有人走近就發出狗叫一樣的警報聲。草原犬鼠城也是野牛、郊狼、獾和老鷹常來的地方。
Peaceful Valley Ranch
地標建議停留 20 分鐘
1880 年代就有的老牧場，20 世紀初成了北達科他最早的“度假牧場”之一，1947 年建園後當過第一座公園總部，後來一直做騎馬遊的大本營到 2014 年。木頭牧場房和馬廄最近剛修好，有廁所和野餐桌；遠離 Medora 的燈光，晚上是公園推薦的看星星的地方。
Boicourt Overlook Trail
觀景點建議停留 20 分鐘0.6 公里（0.4 英里）簡單日落
環路東段的觀景步道：約 300 公尺鋪裝無障礙小路走到惡地邊上，一眼看到公園外的大孤峰；鋪裝路盡頭還能沿一條踩出來的土路再走約 300 公尺，到一道窄窄的山脊上的第二個觀景點。護林員最愛的日落觀景點之一。
步道約 0.3 公里（單程）
Coal Vein Trail
徒步建議停留 40 分鐘1.3 公里（0.8 英里） · 環線中等
1951 年到 1977 年這裡地下的褐煤層自己燒了 20 多年，燒塌的地面、被烤紅的“熔渣岩”（clinker）和冒過煙的裂縫都還在。約 1.3 公里的自導環線配著編號解說牌，把惡地的岩層、膨潤土和紅色岩帽怎麼來的講得很清楚。
步道約 1.3 公里（環線）
Old East Entrance Station
地標建議停留 30 分鐘1.3 公里（0.8 英里）簡單
1938 年民間資源保護隊（CCC）用本地砂岩手工砌的小石屋，是 1968 年 I-94 通車、入口搬到 Medora 之前公園的東大門。往返約 1.3 公里的平路穿過一片草原犬鼠城走到石屋，是環路上人最少的一站。
步道約 0.8 公里（單程）
Badlands Overlook
觀景點建議停留 15 分鐘日出
環路南段、2019 到 2025 年封閉的那段路上的觀景臺：腳下是一大片起伏破碎的惡地和刺柏林，NPS 推薦來看日出，也常能看到谷底走動的麋鹿和野牛。往西約 1 公里還有 Scoria Point 觀景臺和 Ridgeline 自然步道。
Painted Canyon Nature Trail
徒步建議停留 45 分鐘1.4 公里（0.9 英里） · 環線中等
從觀景臺下到峽谷底再繞回來的約 1.4 公里小環線：先穿過北坡陰涼的落基山刺柏林，再到谷底的草原和乾河床，近看彩色岩層和侵蝕出來的溝壑，是不進環路也能走進惡地的一條路。
步道約 2.3 公里（環線）
Petrified Forest Trail
徒步建議停留 2 小時 30 分4.8 公里（3 英里）中等
公園的石化木密度在全美排第三（僅次於石化林和黃石國家公園）：約 6,000 萬年前這裡是一片沼澤三角洲，紅杉、落羽杉被泥沙迅速掩埋，變成一截截粗大的石頭樹樁。步道先爬上草原，再分成南北兩支下到谷里的樹樁群，從停車場到兩處都約 2.4 公里；南支景色更開闊，北支樹樁多一點。
步道約 2.0 公里（單程）
Elkhorn Ranch Site
地標建議停留 1 小時 15 分2.3 公里（1.4 英里）簡單
1884 年情人節那天，羅斯福的母親和妻子在同一棟房子裡相繼去世。幾個月後他回到惡地，在 Medora 以北約 55 公里的小密蘇里河邊建了自己的“主牧場”Elkhorn，在這裡寫書、放牛、獨處。木屋早已不在，只剩幾塊地基石；從停車場沿約 1.1 公里修剪過的草地小路走到三葉楊下的河邊，解說牌上是他自己寫的牧場生活。
步道約 1.0 公里（單程）
Cannonball Concretions
地標建議停留 20 分鐘
景觀路邊一片灰色的泥岩坡上，散落著一顆顆圓滾滾、大的直徑一米多的“炮彈”：富含礦物的地下水在沉積層裡圍著一個核心一層層膠結，像珍珠一樣長大，周圍軟的泥岩被侵蝕掉後就露了出來。有人行道和解說牌，可以走近看。
Little Mo Nature Trail
徒步建議停留 40 分鐘1.1 公里（0.7 英里） · 環線簡單
Juniper 營地旁沿小密蘇里河走的自然步道：內圈約 1.1 公里是鋪裝的無障礙環線，走外圈全程約 1.8 公里，有土路和臺階。這裡是河邊的三葉楊林和灌叢，和上面光禿禿的惡地完全不同，清早、傍晚鳥最多，河邊偶爾能看到河狸。
步道約 1.1 公里（環線）
Caprock Coulee Nature Trail
徒步建議停留 1 小時2.4 公里（1.5 英里）中等
順著一條幹溝往上走進惡地：沿路是頂著硬岩“帽子”的土柱、褐煤層、石化木和難得一見的茂密刺柏林，配編號解說牌，往返約 2.4 公里。體力好的可以接著走完整條 Caprock Coulee 環線（約 6.9 公里），爬上草原臺地沿山脊走，一路俯瞰河谷。
步道約 1.2 公里（單程）
Oxbow Overlook
觀景點建議停留 25 分鐘
North Unit 景觀路的盡頭：一條短短的無障礙步道到崖邊，小密蘇里河在下面拐成一個牛軛形的彎，兩岸是三葉楊和高高的孤峰。河在冰川時代被擋住改道向東，才切出了 North Unit 比南邊更深更陡的峽谷。
Medora Musical
體驗建議停留 2 小時夜晚
從 1965 年演到現在的露天歌舞秀：劇場建在 Medora 鎮西的山坡上，近 2,900 個座位面對舞臺，舞臺背後就是惡地；鄉村和流行歌舞、雜技、真馬上臺，穿插羅斯福和北達科他的故事，最後放煙花。週二到週日晚上 7:30 開演，約 2 小時。
Theodore Roosevelt Presidential Library
地標建議停留 2 小時 30 分
2026 年 7 月 4 日（美國建國 250 週年）開館的總統圖書館，建在 Medora 鎮西的山丘上、屋頂長滿草，和惡地連成一片。展廳講羅斯福從體弱多病的紐約少年到牛仔、總統和自然保護推手的一生，有大量互動展項；樓頂和外面的木棧道能俯瞰 Medora 和公園。
South Unit Visitor Center & Maltese Cross Cabin
遊客中心建議停留 45 分鐘
景觀環路的起點，就在 Medora 鎮邊：有小博物館、17 分鐘的公園影片和書店，門口就是羅斯福 1883 年在惡地的第一間牧場小屋——馬耳他十字小屋。小屋原來在 Medora 以南約 11 公里的牧場上，後來被運去聖路易斯世博會等地展出，幾經搬遷才放到這裡，屋裡按當年的樣子擺著傢俱。
Live · 即時
來源：NPS 官方 API
來源：美國能源部 NLR 充電站資料，距離為直線距離
定位點 60 英里內的公共充電站
最近的可用快充：Dickinson, ND - Tesla Supercharger，直線 35 英里
| 充電站 | 直線距離 | 型別 | 狀態 |
|---|---|---|---|
Roosevelt Grand Dakota, SureStay Collection by Best Western - Tesla Destination Dickinson, ND | 34.6 mi | Tesla 目的地充電 L2 慢充 ×4 | 正常 |
Dickinson, ND - Tesla Supercharger Dickinson, ND | 34.8 mi | Tesla 超充 快充 ×8 | 正常 |
Red Rock Ford of Dickinson Inc Dickinson, ND | 34.9 mi | FORD CHARGE 快充 ×2 | 正常 |
Sax Motor Chevrolet Dickinson, ND | 35.1 mi | 獨立樁 L2 慢充 ×1 | 超過一年未確認不聯網，狀態不即時 |
Dickinson Museum Center & Badlands Dickinson, ND | 35.2 mi | 獨立樁 L2 慢充 ×2 | 超過一年未確認不聯網，狀態不即時 |
DPM DELIVERY BAY Dickinson, ND | 36.8 mi | ChargePoint Network L2 慢充 ×1 | 正常 |
Bowman Ford Sales & Service Bowman, ND | 51.1 mi | 獨立樁 L2 慢充 ×1 | 超過一年未確認不聯網，狀態不即時 |
Glendive, MT - Tesla Supercharger Glendive, MT | 57.1 mi | Tesla 超充 快充 ×8 | 正常 |
Town Pump of Glendive (Glendive, MT) Glendive, MT | 58.9 mi | Electrify America 快充 ×6 | 正常 |
HKT BIG SKY CP6K LUBE BAY Glendive, MT | 59.6 mi | ChargePoint Network L2 慢充 ×2 | 正常 |
來源：NPS 官方 API
資訊
Theodore Roosevelt National Park moves to cashless fee collection
從 5 月 1 日起，西奧多·羅斯福國家公園將只接受信用卡、簽帳金融卡或數字支付的入場費、露營費和機構間通行證。我們將不再接受現金和支票付款。
原文Starting May 1, Theodore Roosevelt National Park will accept only credit cards, debit cards, or digital payments for entrance fees, campground fees, and Interagency Passes. Cash and check payments will no longer be accepted.
中文為 MyMemory 機器翻譯，以原文為準 · 更新於 2026-03-31· 超過半年沒更新，可能已過期
資訊
South Unit Address for Mobile Maps – Theodore Roosevelt NP
在移動裝置上使用的所有地圖上，使用以下地址到達南單元遊客中心和入口站 201 East River Road N. Medora, ND 58645
原文On all maps used on mobile devices, use the following address to reach the South Unit Visitor Center and Entrance Station 201 East River Road N. Medora, ND 58645
中文為 MyMemory 機器翻譯，以原文為準 · 更新於 2025-09-18· 超過半年沒更新，可能已過期
資訊
Petrified Forest Trailhead Access Update: Use Approved Route
前往石化森林步道的路線已更改。請使用經批准的合法路線，從 I-94 出口 10 號駛向駱駝駝峰湖（Camels Hump Lake），並按照明確標記的帖此次更新有助於與鄰居保持良好的合作關係，並尊重公園邊界。如需瞭解確切路線，請使用提供的連結。
原文Directions to the Petrified Forest trailhead have changed. Please use the approved legal route from I-94, Exit 10 toward Camels Hump Lake and follow the clearly marked posts. This update helps maintain good cooperation with neighbors and respect park boundaries. For precise directions, use the link provided.
中文為 MyMemory 機器翻譯，以原文為準 · 更新於 2025-09-17· 超過半年沒更新，可能已過期
