Puʻuʻulaʻula 山頂
Puʻuʻulaʻula Summit (Red Hill)
觀景點建議停留 20 分鐘
- 必去
茂宜島的最高點,海拔 3,055 公尺(10,023 英尺)。山頂的玻璃觀景屋能擋風,晴天 360 度能看到火山口、西茂宜山、旁邊的天文臺群,遠處大島的冒納凱阿、冒納羅亞和鄰近的島嶼都浮在雲上;停車場邊也有銀劍草。
實用提示+
- 高原反應要留意:慢慢走、多喝水,孕婦和心肺不好的人先問醫生
- 日出、日落時這裡車位最少,滿了就去遊客中心或下面的觀景臺
- 出發點:山頂停車場
Haleakalā National Park · Hawaii
雲海之上的火山口日出
Overview · 公園特色
茂宜島東半邊就是一座巨大的盾狀火山,最高點 Puʻuʻulaʻula 海拔 3,055 公尺。山頂的“火山口”其實是雨水侵蝕出來的大山谷,長約 12 公里、寬約 4 公里,谷底散落著紅、黑、橙色的渣錐;在雲海之上看日出、日落和星空是這裡的招牌,還能看到只長在這座山上的銀劍草和夏威夷雁。公園的另一半在東南海岸的 Kīpahulu,和山頂不通路,要走哈納公路過去:雨林、竹林步道和一串流進大海的瀑布水潭。
Highlights · 最熱門
Activities · 活動與開放情況
季節現象、節慶、要預約的遊船和導覽等,挑日期、訂行程前先看看。
銀劍草開花Haleakalā silversword (ʻāhinahina) bloom6–9 月
銀劍草只長在哈萊阿卡拉的高山火山砂坡上,長几年到幾十年才開一次花:從銀色的葉球裡抽出一人多高的花莖,開滿紫紅色的小花,開完整株就死去。多在夏天開花,風小的下午能聞到淡淡的香味,每年開花的株數差別很大。
不用預約。Kalahaku 觀景臺、山頂停車場邊和 Sliding Sands 步道上都能看到,只能遠觀,不要走下步道靠近。
護林員活動和 Kīpahulu 文化示範Ranger programs & Kīpahulu cultural demonstrations全年
護林員不定期在山頂遊客中心和 Kīpahulu 講火山、銀劍草、夏威夷雁和星空;Kīpahulu 遊客中心旁的傳統草屋 Hale Hālāwai 有時有夏威夷文化示範,比如編織、做芋泥(poi)、織漁網和草裙舞。
免費、不用預約(門票另付);時間看公園日曆或到遊客中心問。
Cycle to the Sun 腳踏車爬坡賽Cycle to the Sun8 月
2025 年是 8 月 2 日 8:00–13:30;2026 年和 2027 年的日期沒查到 NPS 的公告。
每年 8 月初一個週六舉行的腳踏車爬坡賽:從海邊的 Paia 一路騎到 3,055 公尺的山頂,約 58 公里、爬升 3,000 多公尺的連續上坡。比賽期間公園裡的山頂公路車速很慢。
觀賽不用預約;比賽那天上午開車上山要預留更多時間,注意路上的車手。
NPS 統計的遊客人次(一個人一天進園算一次)。左邊是每個月平均每天多少人次(2023–2025 年平均),右邊是 1979 年以來每年的人次。
Book ahead · 預約和班車
園內住宿、營地、許可證抽籤、入園預約和船票,各自從什麼時候開始能訂或申請。 排進行程後,行程頁會按日期算出具體哪天去訂,還能加到日曆。
山頂日出預約(凌晨 3:00–7:00 進園)入園預約
凌晨 3:00–7:00 開車進山頂區(以及在山頂、遊客中心、Kalahaku、Leleiwi 四個停車場停車)都要日出預約:每車 $1,門票另付。去的那天前 60 天早上 7 點(夏威夷時間)放票,常在 15 分鐘內訂光;前 2 天早上 7 點再放一部分。前一天和當天不放票,電話、現場都訂不到;每個賬號 3 天內只能訂一次。預約只認那一天,天氣不好不退不改;預約人要帶身份證件。在 Hosmer Grove 營地過夜的,營位附帶第二天早上的日出預約;商業日出團自帶預約。
Hosmer Grove 營地(附帶日出預約)營地
適用於:Hosmer Grove Campground
6 個營位只在 Recreation.gov 預訂,提前 30 天滾動開放(早上 7 點放新的一天),每晚 $20,最多連住 3 晚;全園的營地、小屋 30 天內合計最多住 3 晚。訂營位附帶第二天早上的日出預約。訂了不去也不取消要罰 $20。
Kīpahulu 營地營地
適用於:Kīpahulu Campground
20 個營位(15 個開車到、5 個走進去,另有 1 個團體營位)只在 Recreation.gov 預訂,提前 30 天滾動開放(早上 7 點放新的一天),每晚 $20,最多連住 3 晚;全園 30 天內合計最多住 3 晚。營地沒有水,2026 年 10 月遊客中心的飲水站也在維修,水要自己帶足。
火山口荒野小屋(Hōlua、Kapalaoa、Palikū)住宿
適用於:Hōlua Cabin · Kapalaoa Cabin · Palikū Cabin
火山口裡三間 1930 年代的歷史小屋,只能徒步進去(單程至少 6 公里到 Hōlua、9 公里到 Kapalaoa、15 公里到 Palikū):在 Recreation.gov 提前 6 個月滾動開放,每晚 $75,每間 12 個鋪位,最多連住 3 晚;有柴爐、煤氣爐和需要過濾的生水,沒有電。門鎖和柴火櫃密碼在入住前 1–2 周用郵件發。早上 7 點前進園還要另訂日出預約。
火山口荒野帳篷營地(Hōlua、Palikū)許可證
適用於:Hōlua wilderness campsite · Palikū wilderness campsite
火山口裡兩處只能徒步到的帳篷營地,在 Recreation.gov 提前 6 個月預訂,每晚 $20,最多連住 3 晚,沒有現場許可;每個營位最多 5 人、2 頂帳篷。出發前要看公園的無痕山林(Leave No Trace)影片。
Waiʻānapanapa 州立公園入園和停車預約入園預約
州立公園(不歸 NPS 管):非夏威夷居民都要提前訂入園票(每人 $5)和停車(每車 $10),提前 30 天、每天午夜(夏威夷時間)放新的一天,最晚前一天訂,現場不賣;按時段進出,要在時段開始後 30 分鐘內到,想多待就多買一個時段。走路、騎車或被送來的只買入園票。
Attractions · 景點
這個公園還沒有 Google Maps 評論數快照,暫時按必去在前、遊客中心在後排。
Puʻuʻulaʻula Summit (Red Hill)
觀景點建議停留 20 分鐘
茂宜島的最高點,海拔 3,055 公尺(10,023 英尺)。山頂的玻璃觀景屋能擋風,晴天 360 度能看到火山口、西茂宜山、旁邊的天文臺群,遠處大島的冒納凱阿、冒納羅亞和鄰近的島嶼都浮在雲上;停車場邊也有銀劍草。
Keoneheʻeheʻe (Sliding Sands) Trail to Ka Lua o ka ʻŌʻō
徒步建議停留 4 小時8.8 公里(5.5 英里)爬升 430 公尺困難上午
從遊客中心旁踩著鬆軟的火山砂一路下到火山口裡,四周是紅、黑、橙色的渣錐和幾乎寸草不生的“月球表面”,路邊偶爾有銀劍草。多數人走到約 3–4 公里外、岔上一小段路到 Ka Lua o ka ʻŌʻō 渣錐邊就折返;一直下到火山口底要下降約 760 公尺,再往前能橫穿到 Halemauʻu 步道口(全程約 17.8 公里)。
步道約 3.2 公里(單程)
Haleakalā Sunrise
體驗建議停留 1 小時 30 分日出
在海拔 3,000 公尺的火山口邊等太陽從雲海上升起,是茂宜島最有名的體驗:天色一點點變成橙紅,火山口裡的渣錐慢慢顯出顏色,晴天還能看到大島的冒納凱阿、冒納羅亞浮在雲上。山頂、遊客中心、Kalahaku、Leleiwi 四處都能看,每天只放約 150 輛車,停車場滿了就封。
Pīpīwai Trail to Waimoku Falls
徒步建議停留 3 小時6.4 公里(4 英里)爬升 240 公尺中等上午
沿著 Pīpīwai 溪往山裡走:約 0.8 公里到 Makahiku 瀑布觀景點,經過一棵巨大的榕樹和幾座小橋,約 1.6 公里進入茂密的竹林,風一吹竹竿互相敲得咚咚響,走木棧道穿過去,終點是從約 120 公尺高的崖壁上飄下來的 Waimoku 瀑布。往返約 6.4 公里,爬升約 240 公尺。
步道約 2.8 公里(單程)
Kūloa Point Trail & Pools of ʻOheʻo
徒步建議停留 40 分鐘0.8 公里(0.5 英里) · 環線爬升 20 公尺簡單
從遊客中心出發的小環線,經過 Hale Hālāwai 草屋和一片露兜樹林,走到 ʻOheʻo 溪入海的 Kūloa Point:一級級瀑布和水潭(以前被叫作“七聖池”)順著黑色熔岩流進大海,晴天能看到約 48 公里外的大島。
步道約 1.0 公里(環線)
Hosmer Grove Loop Trail
徒步建議停留 30 分鐘1.0 公里(0.6 英里) · 環線爬升 20 公尺簡單上午
一百多年前林務官 Ralph Hosmer 為了試種造林栽下的松、杉、桉樹林,和旁邊的夏威夷本土灌木林只隔一條小路。約 1 公里的環線是觀鳥的好地方,清晨常能看到通紅的 ʻiʻiwi、ʻapapane 等只有夏威夷才有的蜜雀。
步道約 0.8 公里(環線)
Halemauʻu Trail (to the crater rim)
徒步建議停留 1 小時 30 分3.5 公里(2.2 英里)爬升 120 公尺中等上午
從海拔約 2,435 公尺的步道口出發,穿過本土灌木的高山灌叢,約 1.8 公里走到火山口邊緣:腳下是幾百米深的崖壁和之字形的下山路,往北能看到 Koʻolau 缺口一直通到海邊;再往前約 400 公尺是一段兩邊都是懸崖的天然石脊,俗稱“彩虹橋”。
步道約 1.8 公里(單程)
Leleiwi Overlook
觀景點建議停留 20 分鐘日出
海拔約 2,695 公尺,從路邊停車場過馬路走一小段石階(往返約 0.5 公里)到火山口西壁上的觀景亭,能同時看到火山口、Kaupō 缺口和 Koʻolau 缺口外的北岸海岸。四個日出觀景點裡它海拔最低、人最少。
步道約 0.3 公里(單程)
Kalahaku Overlook (Silversword Area)
觀景點建議停留 20 分鐘
海拔約 2,842 公尺、火山口邊緣的一座觀景亭,正對火山口裡的十幾座渣錐,這個角度和山頂遊客中心看到的不一樣;停車場旁有圍起來的銀劍草(ʻāhinahina),一生只開一次花,開完就死。
Haleakalā Visitor Center & Pā Kaʻoao (White Hill)
觀景點建議停留 40 分鐘
火山口邊緣海拔 2,969 公尺的小遊客中心,後面的平臺是看火山口全景和日出的熱門位置。旁邊的 Pā Kaʻoao(白山)小路往返約 0.6 公里、爬升約 30 公尺,山坡上有幾百年前夏威夷人用石頭壘的避風圈,頂上能換個角度看火山口。
Haleakalā Sunset
體驗建議停留 1 小時日落
日落不用預約:太陽沉進西邊的雲海,天色從金黃變成粉紫,火山口的陰影越拉越長。這幾年越來越熱門,旺季日落前山頂的停車場就滿了,收費站會暫時不放車。
Stargazing at the Summit
體驗建議停留 1 小時夜晚
山頂海拔高、空氣乾淨、光汙染少,晴夜的銀河清楚得驚人,旁邊就是世界級的天文臺。不用預約,帶張毯子坐在鋪裝地面或步道上,關掉手機和白光手電,等眼睛適應黑暗,星星會越來越多。
Road to Hāna (Hāna Highway)
景觀道建議停留 2 小時
從卡胡盧伊到哈納約 104 公里,沿茂宜島東北的雨林海岸有約 620 個彎、59 座橋(大多隻有一條車道),一路是瀑布、竹林、彩虹桉和海邊的黑色熔岩岬角。去 Kīpahulu 必走這條路(哈納再往南約 19 公里),不停車單程也要 2.5–3 小時,加上沿途停車就是一整天。
Waiʻānapanapa State Park
地標建議停留 1 小時 15 分
哈納鎮北邊約 5 公里的州立公園:熔岩海岸圍出一小片黑沙灘,旁邊有海蝕洞、淡水熔岩洞和噴水孔,沿海岸步道能看到浪花拍打黑色的熔岩岬角。
Park Headquarters Visitor Center
遊客中心建議停留 20 分鐘
進山頂區收費站後約 1.6 公里、海拔約 2,100 公尺的遊客中心,能問路況、天氣和步道,有展覽、書店、廁所和飲用水;門前草坪上常有夏威夷雁(nēnē)。上山前在這裡停一下,也讓身體慢慢適應海拔。
Kīpahulu Visitor Center
遊客中心建議停留 20 分鐘
Kīpahulu 區的遊客中心,有展覽、書店和護林員,Pīpīwai 和 Kūloa Point 兩條步道都從這裡出發。旁邊的傳統草屋 Hale Hālāwai 有時有夏威夷文化示範,比如編織、做芋泥(poi)和草裙舞。
Live · 即時
來源:美國能源部 NLR 充電站資料,距離為直線距離
定位點 60 英里內的公共充電站
最近的可用快充:Kulamalu Center,直線 7 英里
| 充電站 | 直線距離 | 型別 | 狀態 |
|---|---|---|---|
Kulamalu Center Pukalani, HI | 6.9 mi | 獨立樁 快充 ×4 | 超過一年未確認不聯網,狀態不即時 |
Pukalani Terrace Center provided by Hawaiian Electric Makawao, HI | 8.4 mi | OpConnect 快充 ×2 | 正常 |
ALOHA AINA ALOHA AINA Haiku-Pauwela, HI | 11.7 mi | ChargePoint Network L2 慢充 ×2 | 正常 |
Maui Brewing Company Kihei, HI | 12.4 mi | Blink Network L2 慢充 ×4 | 正常 |
Piilani Village Center provided by Hawaiian Electric Kihei, HI | 13.1 mi | OpConnect 快充 ×2 | 正常 |
KAI CHARGERS STATION 3 Kihei, HI | 13.2 mi | ChargePoint Network L2 慢充 ×2 | 正常 |
KAI CHARGERS STATION 6 Kihei, HI | 13.2 mi | ChargePoint Network L2 慢充 ×2 | 正常 |
KAI CHARGERS STATION 4 Kihei, HI | 13.2 mi | ChargePoint Network L2 慢充 ×2 | 正常 |
KAI CHARGERS STATION 2 Kihei, HI | 13.2 mi | ChargePoint Network L2 慢充 ×2 | 正常 |
KAI CHARGERS STATION 7 Kihei, HI | 13.2 mi | ChargePoint Network L2 慢充 ×1 | 正常 |
KAI CHARGERS STATION 1 Kihei, HI | 13.2 mi | ChargePoint Network L2 慢充 ×2 | 正常 |
KAI CHARGERS STATION 5 Kihei, HI | 13.2 mi | ChargePoint Network L2 慢充 ×2 | 正常 |
只顯示最近的 12 個,共 75 個。
來源:NPS 官方 API
來源:NPS 官方 API
資訊
No Water at Hosmer Campground
Water at Hosmer Campground in the Summit District is shutoff due to a waterline break. Water is available 24-hours at Headquarters Visitor Center one mile up the road. At this point we don't have an estimate for when repairs will be complete.
中文為 Google 機器翻譯,以原文為準 · 更新於 2026-09-03
資訊
由於交通量較大,當車輛達到載客量時,車輛可能會在門口臨時掉頭。線上購買通票並不能保證在日落時入場。為確保準時到達,請在日落前 3 小時到達。
原文Due to a high volume of traffic, cars may be temporarily turned around at the gate when capacity is reached. Purchasing a pass online does not guarantee entry at sunset. To ensure timely access, arrive 3 hours before sunset.
中文為 Google 機器翻譯,以原文為準 · 更新於 2026-01-09· 超過半年沒更新,可能已過期
資訊
Limited Parking and Traffic Delays in Summit District
Beginning Monday, January 12, 2026 Haleakalā Visitor Center (summit district) parking lot will have limited parking due to a water infrastructure project. Expect traffic delays. The project will last several months.
中文為 Google 機器翻譯,以原文為準 · 更新於 2026-01-08· 超過半年沒更新,可能已過期
資訊
Nēnē(夏威夷鵝)和 ua´u(夏威夷海燕)在公園內築巢,可能會降落在或經常降落在公園道路、停車場和通往公園的道路上。提醒駕駛員按照公佈的限速行駛並小心謹慎。
原文Nēnē (Hawaiian geese) and ʻuaʻu (Hawaiian petrel) are nesting in the park and may land on or frequent park roads, parking lots, and road leading up to the park. Drivers are reminded to drive at the posted speed limits and exercise caution.
中文為 Google 機器翻譯,以原文為準 · 更新於 2023-08-17· 超過半年沒更新,可能已過期