夏威夷火山

觀景點建議停留 30 分鐘

• 必去

Kīlauea 破火山口邊緣最高的地方，夏威夷人的聖地。觀景平臺正對整個破火山口（Kaluapele）和 2018 年大塌陷後又深又寬的 Halemaʻumaʻu 火山口，晴天背後是冒納羅亞；噴發時這裡離熔岩噴泉很近，護林員也常在這裡講解。原來的 Jaggar 博物館和火山觀測站被 2018 年的地震震壞，已經拆掉了。

徒步建議停留 3 小時5.3 公里（3.3 英里） · 環線爬升 120 公尺中等上午

• 必去

先沿火山口邊的雨林走一段，再順著火山口壁下降約 120 公尺，橫穿 1959 年噴發留下的熔岩湖：當年這裡是翻滾的熔岩湖，熔岩噴泉高達約 580 公尺，如今湖面凝固成一片龜裂、還冒著熱氣的黑色平地，走到中間能看到當年的噴口和旁邊的 Puʻupuaʻi 渣錐。環線約 5.3 公里。

步道約 5.1 公里（環線）

徒步建議停留 30 分鐘0.6 公里（0.4 英里） · 環線簡單上午

• 必去

約 500 年前一條熔岩河在地下流過，外殼冷卻後留下這條能走進去的熔岩隧道（以前叫瑟斯頓熔岩管）。先沿蕨類和 ʻōhiʻa 樹的雨林小路下到洞口，過橋進洞，在燈光照著的隧道里走一段，再爬臺階回到雨林，一圈約 20–30 分鐘。

步道約 0.6 公里（環線）

體驗建議停留 1 小時夜晚

• 必去

2024 年 12 月 23 日起，Halemaʻumaʻu 火山口裡的南北兩個噴口間歇噴發：到 2026 年 8 月已經噴了 54 次，每次熔岩噴泉持續幾個小時（2026 年 3 月的一次高達約 540 公尺），之間停幾天到幾週；停的時候噴口夜裡也常有紅光。天黑後站在火山口邊的觀景臺看最震撼，噴發區本身不開放。歡迎中心對面的步道往下走幾分鐘就是觀景點。

景觀道建議停留 1 小時

• 必去

從 Kīlauea 山頂一路下到海邊、全長約 30 公里、落差約 1,100 公尺的景觀公路：上段經過一串塌陷火山口（Pauahi 等），中段穿過 1969–1974 年 Mauna Ulu 噴發流出的大片熔岩原，在 Kealakomo 觀景臺能看到熔岩一直鋪到海邊，最後沿 Hōlei 斷崖的之字彎下到海岸，路走到被熔岩蓋住的地方為止。

觀景點建議停留 20 分鐘

NPS 說這裡看 Kīlauea 破火山口和 Halemaʻumaʻu 火山口最震撼：視野沒有遮擋，噴發時能一直看到火山口底部的熔岩。觀景臺邊就是火山口邊緣步道，往西走約 600 公尺到 Uēkahuna，一路都能看火山口。

地標建議停留 20 分鐘

雨水滲到被岩漿烤熱的岩石上變成蒸汽，從地縫裡冒出來：停車場邊就是一排噴氣孔，熱得長不了大樹。走約 150 公尺到火山口邊的蒸汽崖（Wahinekapu），腳下的崖壁一直冒白汽，對面就是整個破火山口，噴發時也是熱門觀景點。

徒步建議停留 40 分鐘1.6 公里（1 英里）簡單

火山氣體從地縫裡冒出來，在岩石上結出黃色的硫磺晶體，酸氣把熔岩蝕成紅褐色的黏土，空氣裡一股臭雞蛋味。木棧道穿過這片幾乎不長樹的地熱區，能近看冒煙的噴氣口。

步道約 0.7 公里（單程）

徒步建議停留 50 分鐘1.6 公里（1 英里）簡單

從 Volcano House 旁邊沿火山口邊緣步道往東南走，腳下是 1983 年 6.7 級地震震塌後改成步道的老環山公路，路面上還留著車道線。盡頭的觀景點視野最開闊，能看到整個破火山口；它離噴口最遠、人也最少，噴發時適合安靜地看全景。

步道約 0.8 公里（單程）

徒步建議停留 40 分鐘1.6 公里（1 英里）簡單

1959 年 Kīlauea Iki 噴發時，幾百米高的熔岩噴泉把火山渣撒滿了這片森林，枯樹、黑色渣地和慢慢長回來的植物都還在。鋪裝小路從停車場走到 Puʻupuaʻi 觀景臺，俯瞰 Kīlauea Iki 火山口和那次噴發堆起來的渣錐。

步道約 0.9 公里（單程）

徒步建議停留 1 小時 15 分3.2 公里（2 英里）簡單

沿 2018 年地震震裂、現在只許步行和騎車的老環山公路走約 1.6 公里，到 Keanakākoʻi 火山口和旁邊的觀景點。名字意思是“石斧洞”，夏威夷人曾在這裡採堅硬的玄武岩做石斧；這裡離 Halemaʻumaʻu 最近，噴發時能近看熔岩噴泉，晴天還能看到冒納羅亞和冒納凱阿。

步道約 1.5 公里（單程）

徒步建議停留 2 小時4.0 公里（2.5 英里）爬升 60 公尺中等

走過 1969–1974 年 Mauna Ulu 噴發流出的熔岩原，路邊有熔岩樹模、裂縫和光滑的繩狀熔岩，最後約 400 公尺陡坡爬上長滿樹的 Puʻuhuluhulu 渣錐。頂上的觀景臺正對 Mauna Ulu 熔岩盾，晴天能同時看到冒納羅亞、冒納凱阿和大海。

步道約 2.0 公里（單程）

徒步建議停留 1 小時 15 分2.3 公里（1.4 英里）中等

夏威夷最大的岩畫群，有 2 萬多個刻在熔岩上的圖案：人形、帆、圓圈，還有成片的小坑，夏威夷人把新生兒的臍帶放進小坑裡祈求長壽。步道穿過約 550 年前的熔岩原，在一圈木棧道上看。

步道約 0.9 公里（單程）

觀景點建議停留 45 分鐘

公路在海邊被 Puʻu ʻŌʻō 噴發（1983–2018 年）流下來的熔岩蓋住，終點有停車場和廁所。過路障沿老路往前走約 300 公尺是海崖觀景區：黑色玄武岩崖直插大海，浪打上來水花很高。這裡原來最有名的 Hōlei 海蝕拱（約 27 公尺高）2026 年 9 月底塌進了海里。

景觀道建議停留 1 小時 30 分

從 11 號公路岔進去的單車道山路：先經過熔岩樹模（Tree Molds）和被熔岩包圍的古老森林 Kīpukapuaulu（當地人叫“鳥園”，能看到 ʻapapane 等夏威夷特有的鳥），再穿過 koa、ʻōhiʻa 林爬到海拔約 2,030 公尺的冒納羅亞觀景臺，1937 年修的八角形石亭裡能俯瞰 Kīlauea 和遠處的大海。

徒步建議停留 1 小時 30 分3.2 公里（2 英里） · 環線爬升 40 公尺中等

公園西南角、以前是夏威夷最大牧場之一的 Kahuku，草坡上散落著渣錐和 1868 年冒納羅亞噴發的熔岩流，人很少。最受歡迎的 Puʻu o Lokuana 環線約 3.2 公里：沿老牧場路穿過 1868 年的熔岩、走過一條廢棄跑道，再爬上被挖開的紅色渣錐，頂上能看到 Kaʻū 海岸；趕時間可以只走 0.6 公里的上下小環線。

步道約 2.7 公里（環線）

地標建議停留 45 分鐘

• 園外

11 號公路邊、公園和 Kahuku 之間的黑沙灘，沙子是熔岩遇到海水炸碎的黑色玄武岩顆粒，椰林後面是淡水池塘，常有綠海龜爬上岸曬太陽。從公園開往科納正好順路，停 15–45 分鐘就夠。

瀑布建議停留 20 分鐘上午

• 園外

希洛城邊 Wailuku 河上約 24 公尺高的瀑布，落進一個大水潭；晴天上午陽光從背後照過來，水霧裡常掛著彩虹，夏威夷語名字 Waiānuenue 就是“彩虹之水”。停車場走幾步就是觀景臺，離希洛機場約 15 分鐘。

遊客中心建議停留 20 分鐘

Kīlauea 遊客中心 2025 年 2 月起閉館翻修（預計 2026 年底重開），這段時間護林員諮詢、地圖、噴發觀景建議、初級護林員手冊和公園書店都在 Kilauea Military Camp 裡的歡迎中心。門口的公告板寫著當天的護林員講解；穿過草坪、過馬路就是能看噴發的火山口邊觀景點。