Olympic National Park · Washington
雪山、雨林與荒野海岸
Overview · 公園特色
一個公園裡有三種完全不同的風景：颶風嶺上的冰川雪峰、西側年降水量 3 公尺多的溫帶雨林，以及立著海蝕柱、堆滿漂流木的荒野海岸。園內沒有橫穿的公路，景點散落在環繞半島的 101 號公路兩側，片區之間常要開一兩個小時。
Activities · 活動與開放情況
季節現象、節慶、要預約的遊船和導覽等，挑日期、訂行程前先看看。
颶風嶺冬季雪上活動Hurricane Ridge Winter Recreation12–3 月
冬季約 11 月下旬到 3 月底，Hurricane Ridge Road 一般只在週五到週日（和部分節假日）9:00–16:00 開放上山，風雪大時隨時封路；11 月 1 日到 4 月 1 日所有車輛必須隨車帶防滑鏈。
冬天颶風嶺（海拔約 1,600 公尺）常被厚雪覆蓋，可以跟護林員穿雪鞋走一小段、自己越野滑雪或穿雪鞋，山脊上還有一個小型滑雪場和滑雪圈場地，8 歲以下的孩子可以在兒童玩雪區免費滑雪橇。
護林員雪鞋徒步免費：週六、週日 13:30 出發，13:00 在停車場的臨時遊客服務站集合，每場限 20 人，雪鞋由公園提供；滑雪和滑雪圈在停車場的滑雪場售票車買票。山上沒有餐飲、飲用水和裝備租借，吃的和保暖衣物要自帶。
颶風嶺星空觀測Hurricane Ridge Astronomy Program7–9 月
夏季晴朗的夜晚，天文志願者在颶風嶺架起望遠鏡，帶大家看星系、星雲和行星；公園 95% 是荒野、幾乎沒有人造光，是西雅圖周邊看銀河最方便的地方之一。
免費、不用預約，只在天氣好時舉辦，具體日期看 NPS 活動日曆或夏季的 Bugler 公園報；山頂夜裡很冷，帶厚外套。
索爾達克鮭魚洄游Sol Duc Salmon Run9–11 月
秋天銀鮭逆流而上回到出生的溪流產卵，在 Sol Duc 路邊的 Salmon Cascades 觀景臺能看到鮭魚一次次躍上激流，9 月下旬到 10 月初最容易看到，去索爾達克瀑布的路上順路。
免費；觀景臺就在 Sol Duc Hot Springs Road 邊，停車後走幾步就到。Sol Duc 路冬季常因冰雪封閉，出發前查路況（360-565-3131）。
海岸潮池觀察Tidepooling5–8 月
Mora Road 2026 年 7 月 8 日到 10 月 15 日施工全封，這段時間去不了 Rialto Beach / Hole-in-the-Wall，可以改去 Beach 4 或 Ruby Beach。
奧林匹克海岸的礁石潮池裡有巨型綠海葵、紫色海星和海膽，Kalaloch 的 Beach 4 和 Rialto 的 Hole-in-the-Wall 最有名，Second Beach、Ruby Beach 也很好；夏季護林員會按潮汐帶潮池導覽。
免費；一定要趕“負潮”（潮高低於 1 英尺），夏季的大退潮多在清晨，出發前查 Destruction Island 潮汐表，穿防滑、能溼水的鞋，只看不摸、不翻石頭。
天使港出海觀鯨Port Angeles Whale Watching5–10 月
5 月中到 10 月，從天使港出海進入胡安·德富卡海峽和薩利希海，常能看到虎鯨、座頭鯨和小鬚鯨（在公園外）；另外每年 4–5 月和 10–11 月灰鯨遷徙時，在 Kalaloch、Rialto 等海灘也可能從岸上看到噴水。
向天使港的觀鯨公司預訂：Island Adventures（Port Angeles Whale Watch Co.）約 5 月 14 日到 10 月 31 日開 4–5 小時的船，Puget Sound Express 的半日團約 3–4 小時、2026 年成人約 145 美元；價格以各家官網為準。
新月湖划船Paddling on Lake Crescent5–9 月
新月湖湖水極清、四周是森林山巒，早上風小時劃皮划艇或獨木舟最舒服，能看清湖底的石頭；下午常起風、浪可到 30 釐米以上，要早點回岸。
Lake Crescent Lodge 和 Log Cabin Resort 夏季出租皮划艇、獨木舟和槳板（價格以特許經營商官網為準），也可以在 Storm King 或 Fairholme 船坡自己下水；湖水常年低於 10°C，一定穿救生衣。
臨時關閉是 2026 年 10 月 13 日按 NPS 公告核對的，開放季節是 9 月整理的，會變，出發前看 NPS 公告和下面的即時資訊。
季節性開放（其他月份不開，原因見說明）
NPS 統計的遊客人次（一個人一天進園算一次）。左邊是每個月平均每天多少人次（2023–2025 年平均），右邊是 1979 年以來每年的人次。
Book ahead · 預約和班車
園內住宿、營地、許可證抽籤、入園預約和船票，各自從什麼時候開始能訂或申請。 排進行程後，行程頁會按日期算出具體哪天去訂，還能加到日曆。
奧林匹克荒野過夜許可許可證
適用於：Olympic wilderness camping (Seven Lakes Basin, Enchanted Valley, coast)
在荒野裡過夜都要許可：夏季（5 月 15 日到 10 月 15 日）的名額 4 月 15 日早上 7 點（太平洋時間）開放，冬季（10 月 16 日到次年 5 月 14 日）的 9 月 15 日開放；Seven Lakes Basin 等高山營地要到 6–7 月才進入預約季。
去訂2026-09-28 核對
奧林匹克營地（Hoh、Fairholme、Staircase 等）營地
適用於：Hoh Rainforest Campground · Fairholme Campground · Staircase Campground
這幾個營地按營區分三批放出：提前 6 個月、提前兩週和提前 4 天；只在夏季接受預約（2026 年 Hoh 是 6 月 12 日到 9 月 6 日，Fairholme 是 5 月 15 日到 9 月 29 日）。
Attractions · 景點
熱度按 Google Maps 評論數在每個公園內排名（2026-09-24 快照，不會自動更新）。同一景點在 Google 上常分成景點、步道口、觀景臺幾個條目，取評論最多的那個；遊客中心和園外景點不參與排名。
Hall of Mosses
徒步建議停留 1 小時1.3 公里（0.8 英里） · 環線爬升 30 公尺簡單
霍河雨林最經典的環線：大葉楓的枝幹上掛滿厚厚的苔蘚，像一道道綠色簾幕，四周是高大的錫特卡雲杉和鐵杉。這裡年降水量可達約 3.6 公尺。
步道約 1.6 公里（環線）
博主怎麼說
Tree of Life
地標建議停留 20 分鐘
一棵錫特卡雲杉橫跨在被小溪衝空的崖壁缺口上，根系懸在半空，下面成了一個“樹根洞”，樹卻一直活著。
Hurricane Ridge
觀景點建議停留 1 小時上午 / 日落
海拔約 1,600 公尺的山脊，開車就能上來，正對奧林匹斯山一帶的雪峰和冰川，北面能望見胡安·德富卡海峽。夏天草甸開滿野花，常見黑尾鹿。
Ruby Beach
觀景點建議停留 1 小時0.6 公里（0.4 英里）簡單日落
奧林匹克海岸最上鏡的海灘之一：沙灘上堆滿漂流木，海蝕柱立在浪裡，南邊是長滿樹的 Abbey Island。從停車場走幾分鐘就到。
步道約 0.4 公里（單程）
Sol Duc Hot Springs
體驗建議停留 2 小時
Sol Duc 河谷裡的溫泉度假村，有三個約 37–40°C 的礦物溫泉池和一個淡水泳池，徒步完來泡一場很舒服。
Rialto Beach – Hole-in-the-Wall
徒步建議停留 2 小時 30 分4.8 公里（3 英里）簡單日落
堆滿巨大漂流木的礫石海灘，海上立著一排海蝕柱。沿海灘往北走約 2.4 公里到 Hole-in-the-Wall 海蝕拱門，退潮時能從拱門下穿過，周圍礁石上有潮池。
步道約 2.6 公里（單程）
Lake Crescent
地標建議停留 1 小時
冰川刨出的深湖，最深約 190 公尺。湖水含氮極少、浮游植物長不起來，所以格外清澈藍綠。101 號公路沿南岸繞湖而過，Lake Crescent Lodge 所在的 Barnes Point 是看湖、划船的中心。
Sol Duc Falls
徒步建議停留 1 小時 15 分2.6 公里（1.6 英里）爬升 60 公尺簡單
Sol Duc 河在這裡分成幾股，同時跌進一道狹窄的岩縫，站在下游的木橋上正好俯瞰。步道穿過古老的針葉林，平緩好走。
步道約 1.4 公里（單程）
博主怎麼說
Spruce Railroad Trail – Devil's Punchbowl
徒步建議停留 1 小時 30 分3.5 公里（2.2 英里）爬升 30 公尺簡單
沿新月湖北岸的舊伐木鐵路改建的鋪裝步道。從東口走約 1 英里到魔鬼潘趣碗：小橋跨過一處湖灣，湖水清澈見底，夏天常有人從岩石上跳水。
步道約 1.8 公里（單程）
Hurricane Hill Trail
徒步建議停留 2 小時 30 分5.1 公里（3.2 英里）爬升 210 公尺中等
颶風嶺上最受歡迎的步道，鋪裝路一路上坡到海拔約 1,750 公尺的山頂，360 度看奧林匹克群山、胡安·德富卡海峽和對岸的溫哥華島。
步道約 2.5 公里（單程）
Marymere Falls
徒步建議停留 1 小時 15 分2.9 公里（1.8 英里）爬升 120 公尺簡單
從湖邊穿過古老的針葉林、沿 Barnes Creek 走到約 27 公尺高的瀑布，是新月湖邊最受歡迎的步道。
步道約 1.2 公里（單程）
Mount Storm King Trail
徒步建議停留 4 小時6.8 公里（4.2 英里）爬升 640 公尺困難
從 Marymere Falls 步道岔出去，一路之字形陡坡爬升約 640 公尺，終點俯瞰整個新月湖，是湖區視野最好的步道。
步道約 2.8 公里（單程）
Maple Glade Rain Forest Trail
徒步建議停留 30 分鐘0.8 公里（0.5 英里） · 環線簡單
奎諾爾特湖北岸護林站旁的平坦小環線，大葉楓的枝幹掛滿苔蘚和蕨類，像一個人少版的苔蘚大廳。
步道約 0.9 公里（環線）
Spruce Nature Trail
徒步建議停留 1 小時1.9 公里（1.2 英里） · 環線簡單
從遊客中心出發的平緩環線，穿過雨林走到霍河邊，沿途能看到老河道和倒木上長出的新樹，比苔蘚大廳人少。
步道約 2.0 公里（環線）
Second Beach
徒步建議停留 2 小時2.3 公里（1.4 英里）爬升 60 公尺簡單日落
穿過約 1 公里的海岸森林，下到一片寬闊的沙灘，海上散落著海蝕柱和天然拱門，是奧林匹克海岸看日落最經典的地方之一。
步道約 1.1 公里（單程）
Olympic National Park Visitor Center
遊客中心建議停留 40 分鐘
天使港城南的主遊客中心，就在上颶風嶺公路的起點，有展覽和介紹影片，護林員能告訴你當天各片區的路況、潮汐和開放情況。野外許可證中心也在這裡。
Cape Flattery
徒步建議停留 1 小時 30 分2.4 公里（1.5 英里）爬升 60 公尺簡單
美國本土的西北角。步道穿過森林和木棧道，盡頭的觀景臺下是海浪掏出的海蝕洞和懸崖，對面小島上是 Tatoosh 燈塔。
步道約 1.0 公里（單程）
World's Largest Sitka Spruce
地標建議停留 30 分鐘1.0 公里（0.6 英里）簡單
奎諾爾特湖南岸森林裡的一棵巨型錫特卡雲杉，據測高約 58 公尺、樹圍約 18 公尺，樹齡估計約千年，從路邊走平坦小路幾分鐘就到。
步道約 0.3 公里（單程）
Lake Quinault
觀景點建議停留 30 分鐘
奧林匹克半島西南角的冰川湖，四周都是溫帶雨林，常有低雲貼著湖面。1937 年羅斯福總統到這一帶考察森林，第二年簽署法案設立了奧林匹克國家公園。
Hoh Rain Forest Visitor Center
遊客中心建議停留 30 分鐘
霍河雨林的遊客中心，苔蘚大廳、雲杉自然步道和霍河步道都從這裡出發，有介紹溫帶雨林生態的展覽。
Creators · 博主路線
千游阁主 Wushu Traveler · YouTube · 中文 · 9966 次播放 · 玩了 3 天
奥林匹克国家公园为什么如此特别？我在雨林里淋了三天雨才明白從西雅圖租車逆時針繞一圈，3 天看完雪山、雨林和海岸三種生態。她覺得山和海別處也有，雨林才是這裡最獨特的；這不是趕行程打卡的地方。
路線 · 博主怎麼說（6）Live · 即時
來源：NPS 官方 API
來源：美國能源部 NLR 充電站資料，距離為直線距離
定位點 60 英里內的公共充電站
最近的可用快充：Ruddell Auto，直線 1 英里
| 充電站 | 直線距離 | 型別 | 狀態 |
|---|---|---|---|
PORT ANGELES CITY HALL #3 Port Angeles, WA | 1.0 mi | ChargePoint Network L2 慢充 ×2 | 正常 |
PORT ANGELES CITY HALL #2 Port Angeles, WA | 1.0 mi | ChargePoint Network L2 慢充 ×2 | 正常 |
PORT ANGELES CITY HALL #1 Port Angeles, WA | 1.0 mi | ChargePoint Network L2 慢充 ×2 | 正常 |
Ruddell Auto Port Angeles, WA | 1.1 mi | FLO 快充 ×1 | 正常 |
CLALLAM COUNTY EAST LAST TWO Port Angeles, WA | 1.1 mi | ChargePoint Network L2 慢充 ×2 | 正常 |
CLALLAM COUNTY MIDDLE Port Angeles, WA | 1.1 mi | ChargePoint Network L2 慢充 ×2 | 正常 |
CLALLAM COUNTY WEST FIRST TWO Port Angeles, WA | 1.1 mi | ChargePoint Network L2 慢充 ×2 | 正常 |
Ruddell Chevrolet Port Angeles, WA | 1.1 mi | 獨立樁 L2 慢充 ×1 | 超過一年未確認不聯網，狀態不即時 |
SM STATE FARM SM STATE FARM Port Angeles, WA | 1.2 mi | ChargePoint Network L2 慢充 ×2 | 正常 |
Gateway Transit Center Port Angeles, WA | 1.4 mi | Blink Network L2 慢充 ×1 | 正常 |
Walmart 2196 (Port Angeles, WA) Port Angeles, WA | 3.1 mi | Electrify America 快充 ×4 | 正常 |
Domaine Madeleine Bed & Breakfast Port Angeles, WA | 7.3 mi | 獨立樁 L2 慢充 ×3 | 超過一年未確認不聯網，狀態不即時 |
只顯示最近的 12 個，共 200 個。
來源：NPS 官方 API
危險
Bat Tests Positive for Rabies, Visitors Urged to Report Potential Contact
8 月 9 日，在樓梯橋附近的奧林匹克國家公園發現了一隻狂犬病蝙蝠。下午 2 點左右，蝙蝠俯衝到一名身份不明的婦女身上，並暫時被她的頭髮夾住。此人有狂犬病風險，應立即就醫，並撥打 360-427-9670 轉 405 聯絡梅森縣衛生局。更多資訊，請訪問連結。
原文A rabid bat was found at Olympic National Park near Staircase Bridge on August 9th. At approximately 2 p.m., the bat swooped down onto an unidentified woman and was temporarily caught in her hair. This individual is at risk for rabies and should seek healthcare immediately, as well as contact the Mason County Health Department at 360-427-9670, ext. 405. More at the link.
中文為 MyMemory 機器翻譯，以原文為準 · 更新於 2026-10-09
注意
Staircase Developed Area is Open, Use Caution in Burned Areas
樓梯開發區是開放的。隨著維修和恢復工作的繼續，周圍的荒野地區將繼續關閉。進入燒傷區域時要格外小心。被燒燬的景觀可能包括倒下的樹木和樹枝、鬆散的巨石、不穩定的地面、樹樁洞、山體滑坡和泥石流。風、雨或風暴等條件的變化會迅速引發危險。如需瞭解更多資訊，請訪問我們的防火條件和更新頁面。
原文The Staircase developed area is open. The surrounding wilderness areas will remain closed as repair and recovery efforts continue. Use extreme caution when entering burned areas. Burned landscapes may contain falling trees and branches, loose boulders, unstable ground, stump holes, landslides, and debris flows. Changing conditions such as wind, rain, or storms can rapidly trigger hazards. Learn more on our Fire Conditions and Updates page.
中文為 MyMemory 機器翻譯，以原文為準 · 更新於 2026-07-08
